Англоязычность моего бойфренда придаёт всем отношениям какой-то флёр нереальности. Или это мой собственный убогий английский?